Thunderbolt and Lightfoot

Dok u provincijskom američkom gradiću markantni svećenik vjernicima okupljenima u mjesnoj crkvi drži nadahnutu propovijed. Usred mise pojavi se muškarac koji izvuče pušku i prema velečasnom ispali nekoliko hitaca. Ispostavi se da je svećenik zapravo varalica i kriminalac John “Thunderbolt” Doherty (C. Eastwood), kojeg progone nekadašnji kompanjoni. U bijegu mu pomogne mladi kradljivac automobila Lightfoot (J. Bridges), pa se privremeno udruže u bijegu pred Thunderboltovim progniteljima. Sazna da je Thunderbolt s pokojnim suradnikom i dvojicom koja ga progone, Redom Learyjem (G. Kennedy) i Eddiejem Goodyjem (G. Lewis), opljačkao banku u Montani, poslije čega je pokojni suradnik sakrio plijen od pola milijuna dolara. Red i Eddie su uvjereni da ih je Thunderbolt onda prevario.